مقالات قانونية بالعربي

دخلت الولايات المتحدة ببرنامج الإفراج المشروط (Parole)؟ افهم حقوقك ومخاطرك أثناء تعديل الوضع

دخلت الولايات المتحدة ببرنامج الإفراج المشروط (Parole)؟ افهم حقوقك ومخاطرك أثناء تعديل الوضع

إذا دخلت الولايات المتحدة ببرنامج الإفراج المشروط (parole) - سواء عبر برنامج إفراج إنساني، أو مسار CHNV (كوبا، هايتي، نيكاراغوا، فنزويلا)، أو أي عملية إفراج مشروط مصرح بها - وكنت تسعى الآن للحصول على البطاقة الخضراء من خلال الزواج من مواطن أمريكي، فمن الضروري فهم حقوقك ومخاطرك المحتملة. لدى كثيرين أسئلة حول ما يحدث إذا انتهت مدة الإفراج المشروط قبل اكتمال تعديل الوضع. يشرح هذا المقال معنى الإفراج المشروط، وأهلية تعديل الوضع، وما الذي يحدث عند انتهاء الإفراج المشروط، وكيف يمكن أن ينشأ خطر الإبعاد.

ما هو الإفراج المشروط؟

الإفراج المشروط هو إذن مؤقت للدخول والبقاء في الولايات المتحدة لأسباب إنسانية عاجلة أو لمنفعة عامة كبيرة. الشخص الذي يُمنح الإفراج المشروط يمكنه التواجد في الولايات المتحدة جسديا رغم أنه لم يُقبل رسميا بموجب قانون الهجرة الأمريكي. وقد يحصل الحاصلون على الإفراج المشروط على تصريح عمل ويكون لديهم حضور قانوني طوال مدة الإفراج. (Congress.gov)

تشمل برامج الإفراج المشروط الشائعة الإفراج الإنساني، وإفراج CHNV، والإفراج المسبق لبعض المتقدمين (مثل من لديهم طلبات تعديل معلقة ويحتاجون إلى السفر)، وبرامج خاصة لمواطني دول محددة.

الإفراج المشروط لا يُعد قبولا قانونيا بالمعنى الفني. بدلا من ذلك، يُعامل منح الإفراج المشروط الشخص على أنه "تم تفتيشه ومنحه إفراجا مشروطا" لأغراض بعض مزايا الهجرة، مثل تعديل الوضع. (USCIS)

تعديل الوضع لحاملي الإفراج المشروط

بموجب قانون الهجرة والجنسية (INA) § 245(a)، يمكن لبعض الأفراد الذين "تمت معاينتهم وقبولهم أو قبولهم أو منحهم إفراجا مشروطا إلى الولايات المتحدة" التقدم لتعديل الوضع إلى مقيم دائم قانوني. تنص INA § 245(a) على أنه بعد التفتيش والقبول أو الإفراج المشروط، يمكن للشخص طلب تعديل الوضع إذا كان مؤهلا بموجب القانون. (Immigrant Legal Resource Center)

تؤكد سياسة USCIS أنه إذا مُنح لك الإفراج المشروط قبل تقديم طلب تعديل الوضع (نموذج I-485)، فإنك تستوفي شرط "المعاينة ومنح الإفراج المشروط" لأهلية تعديل الوضع. (USCIS)

ملاحظة مهمة: الشخص الحاصل على الإفراج المشروط لا يملك "وضعا قانونيا" مثل حامل التأشيرة، لكنه يملك "إقامة مصرح بها" ما دام الإفراج المشروط ساريًا. عادة ما يعني تقديم نموذج I-485 أن USCIS تعتبرك في إقامة مصرح بها أثناء نظر الطلب، طالما كان الإفراج المشروط ساريا عند التقديم. (USCIS)

ماذا يحدث إذا انتهت مدة الإفراج المشروط قبل اكتمال تعديل الوضع؟

للإفراج المشروط تاريخ انتهاء. تنص 8 CFR § 212.5(e) على أن الإفراج المشروط ينتهي تلقائيا عند انتهاء الفترة المصرح بها، دون أن تصدر USCIS إشعارا كتابيا. بعد انتهاء الإفراج المشروط، لا يعود الشخص في إقامة مصرح بها بموجب الإفراج. (Legal Information Institute)

1. الوجود غير القانوني أو مشكلات وضع الهجرة

إذا انتهت مدة الإفراج المشروط ولم يوجد أي وضع هجرة قانوني آخر أو منفعة معلقة تحافظ على الإقامة المصرح بها، فقد يبدأ الشخص في احتساب وجود غير قانوني. تمنع INA § 245(c) تعديل الوضع للمتقدمين الذين كانوا في وضع غير قانوني وقت التقديم، باستثناء بعض الاستثناءات. وتشير سياسة USCIS إلى أنه إذا انتهى الوضع المصرح به للشخص، فقد يُعتبر خارج الوضع القانوني لأغراض موانع تعديل الوضع. (USCIS)

على الرغم من أن زوج أو زوجة المواطن الأمريكي معفى من كثير من موانع الوجود غير القانوني، بما في ذلك حظر العودة لمدة ثلاث سنوات أو عشر سنوات، فإن انتهاء الإفراج المشروط قد يخلق مخاطر إنفاذ الهجرة ما لم يكن هناك وضع آخر أو منفعة معلقة تُبقي الشخص في إقامة مصرح بها. (USCIS)

2. إنهاء الإفراج وإجراءات الإبعاد

عند انتهاء الإفراج المشروط، قد تقرر DHS وضع الشخص في إجراءات الإبعاد (الترحيل). إحدى الآليات هي الإبعاد المعجل بموجب INA § 235(b)(1). وبموجب 8 CFR § 235.3، يجوز لمسؤولي الهجرة إصدار أمر إبعاد للأجنبي الذي لا يستطيع إثبات أنه قُبل قانونيا أو مُنح إفراجا مشروطا. إذا انتهى الإفراج المشروط ولم تكن الأدلة عليه مقنعة، فقد يؤدي ذلك إلى إجراءات إبعاد معجلة. (Legal Information Institute)

3. إشعار بالمثول وإجراءات الاحتجاز

بدلا من الإبعاد المعجل، قد تصدر السلطات إشعارا بالمثول (NTA) وتضع الشخص في إجراءات إبعاد تقليدية أمام قاضي الهجرة. وبحسب الظروف، قد يقوم القاضي باحتجاز الشخص أو تحديد كفالة.

بموجب 8 CFR 1003.19(h)، قد لا يكون بعض "الأجانب القادمين" مؤهلين للكفالة. ويشمل الأجنبي القادم عادة من لم يتم قبوله وتفتيشه، أو من مُنح إفراجا مشروطا ثم يُعاد تصنيفه كأجنبي قادم لأغراض الكفالة. وقد يعني ذلك الاحتجاز أثناء سير الإجراءات.

الاختصاص بشأن تعديل الوضع

إذا كانت USCIS لديها الاختصاص في طلب تعديل معلق عند بدء إجراءات الهجرة، فقد يكون قاضي الهجرة محدودا في ما يمكنه الفصل فيه. فعلى سبيل المثال، قد لا يملك القاضي سلطة الموافقة على التعديل إذا احتفظت USCIS بالاختصاص الحصري. وفي بعض الحالات التي تتضمن الإفراج المسبق، قد يؤدي العودة بهذا المستند بعد الرفض إلى تفعيل صفة "الأجنبي القادم" ونقل الاختصاص إلى محكمة الهجرة في ظروف معينة. (USCIS)

تطورات قانونية وسياسية تؤثر على حاملي الإفراج المشروط

أحدثت التغييرات السياسية الأخيرة قدرا إضافيا من عدم اليقين. ففي مايو 2025، سمحت المحكمة العليا الأمريكية لإدارة ترامب بإلغاء صفة الإفراج المشروط لمئات الآلاف من حاملي إفراج CHNV، ما قد يسمح بمتابعة الإبعاد المعجل ضدهم أثناء استمرار التقاضي. (Reuters)

وبشكل منفصل، قام قاضٍ فيدرالي في أغسطس 2025 بحظر بعض جهود الترحيل السريعة التي استهدفت حاملي الإفراج المشروط، مؤكدا أن الاستخدام الواسع للإبعاد المعجل ضد حاملي الإفراج المشروط قد يتجاوز سلطة DHS. (The Washington Post)

يجعل هذا المشهد القانوني المتغير من المهم بشكل خاص البقاء على اطلاع وطلب الدعم القانوني مبكرا إذا كانت مدة الإفراج المشروط تقترب من الانتهاء.

كيف تحمي نفسك

فيما يلي خطوات يمكن لمن دخلوا الولايات المتحدة ببرنامج الإفراج المشروط اتخاذها أثناء متابعة تعديل الوضع:

  • قدّم نموذج I-485 بينما لا يزال الإفراج المشروط ساريا. عادة ما يضمن ذلك بقاءك في إقامة مصرح بها أثناء المعالجة. (USCIS)
  • احتفظ بسجلات دقيقة لكل مستندات الهجرة، بما في ذلك جميع نماذج I-94، ومستندات الإفراج المشروط، وإشعارات USCIS.
  • استجب بسرعة لطلبات الأدلة أو إشعارات المقابلات من USCIS.
  • حدّث عنوانك لدى USCIS باستخدام نموذج AR-11 لتجنب فقدان مراسلات مهمة.
  • استشر محامي هجرة ذا خبرة مبكرا، خاصة إذا كانت مدة الإفراج المشروط توشك على الانتهاء أو إذا تلقيت إشعارات هجرة فيدرالية.

الخلاصة

يوفر الدخول إلى الولايات المتحدة ببرنامج الإفراج المشروط إذنا قانونيا مهما للدخول والبقاء مؤقتا، ويمكن أن يفتح الباب لتعديل الوضع عبر الزواج من مواطن أمريكي. لكن انتهاء الإفراج المشروط قبل أن تكمل USCIS تعديل الوضع قد يؤدي إلى مخاطر جدية لإجراءات الإبعاد ومشكلات الوضع القانوني. إن فهم كيفية عمل الإفراج المشروط وأهلية تعديل الوضع والإبعاد المعجل وجلسات الإبعاد بموجب قوانين مثل INA § 245(a) ولوائح مثل 8 CFR §§ 212.5 و235.3، إلى جانب إرشادات السياسات ذات الصلة، يساعدك على اتخاذ قرارات مدروسة.

التعامل مع هذا التقاطع المعقد بين الإفراج المشروط وتعديل الوضع ليس سهلا. في New Horizons Legal، نساعد العملاء على فهم خياراتهم، وإعداد ملفات قوية، وحماية حقوقهم. تواصل معنا لمناقشة وضعك وأفضل الخطوات القادمة.

المصادر


هذه المقالة تقدم معلومات عامة ولا تشكل استشارة قانونية. القوانين قد تتغير، والوقائع مهمة. للحصول على نصيحة بشأن حالتك، احجز استشارة مع محامٍ.

احجز استشارة

استشارة مجانية باللغة العربية. تحدث مع محامي هجرة اليوم.

دخلت الولايات المتحدة ببرنامج الإفراج المشروط (Parole)؟ افهم حقوقك ومخاطرك أثناء تعديل الوضع | New Horizons Legal - محامي هجرة